Traduzione del trattato a cura di Gianni
Mereu e Marco Scano
Il
nobile Nuguet di Santapau, figlio del nobile Ponc di Santapau.
La Villa di Sentlurj situata nella curatoria di
Nuraminis, la quale secondo "contratto" dovrà pagare all’anno 372 lire, 5
soldi e 6 denari in moneta; 876 starelli di frumento che, a ragione di 6 soldi lo
starello, ammontano a 262 lire e 16 soldi; 876 strarelli d’orzo che, a ragione di 3
soldi lo starello, ammontano a 131 lire e 8 soldi.
Il tutto per un totale di 756 lire, 9 soldi e 6 denari.
La Villa di Decimo majore situata
nella curatoria di Decimo la quale dovrà pagare all’anno, materialmente o sotto
forma di prestazioni diverse: 94 lire, 14 soldi e 10 denari in moneta; 311 starelli a 93
lire e 6 soldi; 374 starelli e mezzo di orzo che, a ragione di 3 soldi lo starello,
ammontano a 52 lire e 6 soldi.
(Questa villa fu assegnata in custodia, per
ordine del Re nei confronti del suddetto nobile Santapau, alla stessa guardia del castello
di Sentlurj).
Non
sono comprese nel conteggio le imposte di trasmissione per le merci continuamente
applicate nel territorio della suddetta Villa (…) sia pagato per ciascuna botte 10
soldi.
Per le quali Ville, il suddetto nobile di
Santapau, è tenuto a fornire al Re 7 cavalli armati per 3 mesi all’anno.
|
